If you want to see the owner, walk in and tell her so. When she refuses and passes you off to the other girls, pull out your money and give it to her. If she refuses to take it and says she isn't available, politely thank her and walk out.
Chances are the owner will tell you to stay and let you see her, especially if she is Chinese.
Chances are the owner will tell you to stay and let you see her, especially if she is Chinese.